معبر القنيطرة造句
例句与造句
- ويجب إعادة فتح معبر القنيطرة تيسيرا لقيام المواطنين السوريين الذين يعيشون تحت الاحتلال بزيارة وطنهم، الجمهورية العربية السورية.
约旦认为，以色列持续占领其在1967年占领的阿拉伯土地、包括叙利亚戈兰，威胁到了安全与稳定。 - وطالب الوزراء إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، بإعادة فتح معبر القنيطرة تسهيلا لقيام المواطنين السوريين الذين يعيشون تحت الاحتلال الإسرائيلي بزيارة وطنهم
各部长吁请占领国以色列重新开放库纳特拉入境点，以便于遭受占领的叙利亚人民可进入其祖国，叙利亚。 - وتجدد سوريا طلبها باستئناف الزيارات الأسرية التي كانت تجري عبر معبر القنيطرة تحت إشراف اللجنة الدولية للصليب الأحمر والتي أوقفتها إسرائيل في عام 1994.
过去曾在红十字国际委员会的监督下，通过库奈特拉过境点探亲，但是以色列在1994年予以停止。 - وناشد الوزراء إسرائيل، كقوة احتلال، بإعادة فتح معبر القنيطرة تسهيلاً لقيام المواطنين السوريين الذين يعيشون تحت الاحتلال الإسرائيلي بزيارة وطنهم الأم، سورية.
各位部长吁请占领国以色列重新开放库纳特拉入境点，以便于遭受占领的叙利亚人民可进入其祖国，叙利亚。 - 136-211- تمكين المواطنين السوريين في الجولان السوري المحتل من زيارة أقاربهم في الوطن الأم من خلال معبر القنيطرة (الجمهورية العربية السورية)؛
211. 使被占领的戈兰高地的叙利亚公民能够通过奎乃蒂拉边界关卡回国看望家人(阿拉伯叙利亚共和国)； - 290- طالب الوزراء إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، بإعادة فتح معبر القنيطرة تسهيلاً لقيام المواطنين السوريين الذين يعيشون تحت الاحتلال بزيارة وطنهم الأم، سورية.
部长们吁请占领国以色列重新开放库奈特拉入境点，以方便生活在以色列占领区的叙利亚公民进入祖国叙利亚。 - ودعا الوزراء إسرائيل، سلطة احتلال، إلى إعادة فتح معبر القنيطرة تسهيلاً لقيام المواطنين السوريين الذين يعيشون تحت الاحتلال الإسرائيلى بزيارة وطنهم الأم، سورية.
各位部长吁请占领国以色列重新开放库奈特拉入境点，以便于遭受以色列占领的叙利亚人民可进入其祖国，叙利亚。 - وأخيرا، أشارت كوبا إلى أن موقف حركة عدم الانحياز يقتضي أن تعيد إسرائيل فتح معبر القنيطرة لتسهيل الزيارات العائلية إلى الجمهورية العربية السورية.
古巴最后指出，不结盟运动的立场呼吁以色列重新开放库奈特拉过境点，为前往阿拉伯叙利亚共和国探访家属提供便利。 - وطالب الوزراء إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، بإعادة فتح معبر القنيطرة تسهيلا لقيام المواطنين السوريين الذين يعيشون تحت الاحتلال الإسرائيلي بزيارة وطنهم الأم، سوريا.
各国国家元首和政府首脑吁请占领国以色列重新开放库纳特拉入境点，为遭受占领的叙利亚公民进入祖国叙利亚提供便利。 - ودعا رؤساء الدول والحكومات إسرائيل، سلطة الاحتلال، إلى إعادة فتح معبر القنيطرة تسهيلا لقيام المواطنين السوريين الذين يعيشون تحت الاحتلال الإسرائيلي بزيارة وطنهم الأم، سورية.
各国元首和政府首脑吁请占领国以色列重新开放库奈特拉入境点，以便于以色列占领区的叙利亚公民可以进入祖国叙利亚。